Authorities normally requiring notarized passport translation
from citizens of the Russian Federation:
Embassies and Consular offices of foreign countries – when applying for a visa for temporary stay or permanent residence abroad;
Employers, recruiting companies – while employing into an international company;
Educational establishments – when entering a higher educational establishment abroad;
Registration bodies – performing banking transactions, purchasing property, for accession to the heirship abroad;
Registry offices – while registering or cancelling marriage abroad.
from citizens of other countries in the Russian Federation:
Migration Service – while preparing a file of documents for citizenship or permanent residence in the Russian Federation;
Educational establishments – when entering a secondary or a higher educational establishment.
Registration bodies – for incorporation of a legal entity, purchase property and effect other commercial transactions;
Registry offices – – while registering marriage, child birth etc.;
Insurance companies – for receiving an insurance premium.
In addition, availability of the notarized passport translation will be useful while staying abroad in case of losing the original document. Therefore, notarized passport translation is also ordered by those not planning to provide it to public bodies, using this notarized translation as support during a trip abroad.