Последовательный перевод

Последовательный перевод

What is consecutive translation
Consecutive translation (interpretation) is performed by an interpreter during the pauses, made by speaker after one or more phrases. As a rule, this translation is for small groups of participants, from two to ten people.

Specifics of consecutive translation
The service may be provided in any place – on site, in the field etc., including the Internet;
The meaning of the original message may be translated as fully as possible, since the speaker makes the pauses of the required length;
During work the interpreter has an opportunity to take notes;
Low price of the service;
No special equipment requirements.
When is consecutive translation used by customers
Generally, consecutive translation is the simplest and most understandable, but less intensive kind of interpretation with limited opportunities for translating into several languages. Therefore, it is used in «simpler» cases:

Business meetings with foreigners;
Tourist group tours;
Press conferences;
Engineering staff support on the construction site.